Hi there! I would love to translate your game for free to Spanish LATAM. I am game translator, and I am trying to build my portfolio, I have translated a couple of games on this platform, you can see them on my profile. If you are interested let me know and I will be happy to help!
Just played How We Know We're Alive – and wow. It's a short narrative game, but it left a big emotional impact. The story is touching, the atmosphere is haunting, and the pixel art is beautifully done. One of those rare games that stays with you long after the credits roll.
Highly recommended for anyone who loves storytelling in games.
Hello, I love your game, I'm running a community on discord about story driven games, where players can feature game and get rewarded for these ! I would love to feature it there, can we connect on discord at zerobarstudio for discuss about it ?
Really appreciated it. It's well written, the awkwardness, the spite, they really do put you into the character's shoes. It really played with my assumptions and I'm all the more pleased for it.
I was looking for horror games and stumbled onto this one! What a nice game! I really liked the story and the atmosphere. I also liked the ending and how everything was actually different from what I and the protagonist were expecting. Loved that plot twist and loved the themes in this game. I made a video about my experience! 😊
Great game, but what makes it truly special is the absolutely gorgeous art. The combined use of pixel art with the lighting and effects is the best style I've ever seen in a game. Great atmosphere, great writing, great everything. Incredible
:) live and let live, there are games that promote god and those that don't. Aren't y'all religious folk supposed to be all accepting and shit? If god is someone you believe in then move along and quit being petty.
You start by saying "live and let live" and then proceed to do the exact opposite. Also the guy was very nice. Reading both your comments as a bystander you're the one that seems petty.
I wont lie this game almost made me cry a couple times. Took me about 1h30m to complete (with clicking on everything lol). I definitely would recommend just diving in and taking it in.
I wish the game was a little longer so we could have more context with the relationship she had with everyone and the town. Some of the choices, I had trouble choosing bcuz I didn't know what to say. Beautiful art & music.
Absolutely loved this, such a beautiful, heartrending game. I think it explored the subject matter quite well and it was super engaging. Will be returning.
The game feels very polished. Incredible aesthetics overall: the pixel graphics + the rain ambience works really nice. The plot (over suspicion to prove I made the right choice) is...somewhat relatable. The emotion was depicted really nicely here. Thanks for binging us this charming experience!
I loved this game, I loved the plot, the graphics, the story, the development of the main character and everything else. I recommend it to everyone! A hug from Brazil!!
I liked the game as soon as I saw the pixel art and heard the music, but haven't been able to continue playing because of a problem in the save/load. I talked to the ICA person and then the police guy and then saved and Quit. However when I loaded my save I was back to before I talked to him, and I definitely loaded the manual save not the autosave.
Worse, there was a strange bug where after talking to the policeman and the cutscene of Sara leaving the police station played, my save would automatically load so that after leaving the police station Sara would be on the far left (where I was when I loaded the save) rather than directly outside the police station, and when I walked forward Sara would once again enter the police station and the exchange would take place as if nothing ever happened, trapping us in an endless groundhog day of talking to a shitty police officer. I tried loading the autosave instead but the same thing happened, also a bit strange how the manual save and autosave are the exact same.
I'm not that far into the game yet (thankfully), but it is a little annoying to have to New Game because of a glitch. I hope you fix this issue.
This game was truly moving. I could feel the main character’s emotions through each scene, and the story was so well written it really stuck with me. The ending hit hard, and I didn’t see it coming, and it even made me cry. I wish I could experience it all over again, just like the first time playing.
I lost my girlfriend of almost 8 years when she was murdered a few years back and that night she had texted me asking me for a ride but i wasn't able too and because of it she was walking and met someone alone that ended her life. I wonder every single day if i was able to bring her if that would have made a difference. I finally found someone that understands my pain and is willing to help me heal but truly somedays are harder then others but its 3 am and as soon as i bought flowers from Elsa i knew what was happening and started crying uncontrollably. Amazing game and a beautiful message.
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
That was amazing game!!! :3
Kurz und knapp, aber definitiv genug für Tränen
Hi there! I would love to translate your game for free to Spanish LATAM. I am game translator, and I am trying to build my portfolio, I have translated a couple of games on this platform, you can see them on my profile. If you are interested let me know and I will be happy to help!
Just played How We Know We're Alive – and wow.
It's a short narrative game, but it left a big emotional impact.
The story is touching, the atmosphere is haunting, and the pixel art is beautifully done.
One of those rare games that stays with you long after the credits roll.
Highly recommended for anyone who loves storytelling in games.
Man this game is so good I made a song for it
Why does Sarah hate Harunga so much?
Wonderful fkn game. This game showed me that my perspective is not the only story that matters. Loved the game.
Good atmosphere and engaging story
i really like it!!
Hello, I love your game, I'm running a community on discord about story driven games, where players can feature game and get rewarded for these ! I would love to feature it there, can we connect on discord at zerobarstudio for discuss about it ?
Oh my God, what a great game.
I'm crying, it's truly incredible.
Really appreciated it. It's well written, the awkwardness, the spite, they really do put you into the character's shoes. It really played with my assumptions and I'm all the more pleased for it.
great game
I was looking for horror games and stumbled onto this one! What a nice game! I really liked the story and the atmosphere. I also liked the ending and how everything was actually different from what I and the protagonist were expecting. Loved that plot twist and loved the themes in this game. I made a video about my experience! 😊
Great game, but what makes it truly special is the absolutely gorgeous art. The combined use of pixel art with the lighting and effects is the best style I've ever seen in a game. Great atmosphere, great writing, great everything. Incredible
Nice game - very well made and was very fun.
You have some serious hatred for God though lol. Wish you the best of luck with that.
:) live and let live, there are games that promote god and those that don't. Aren't y'all religious folk supposed to be all accepting and shit? If god is someone you believe in then move along and quit being petty.
You start by saying "live and let live" and then proceed to do the exact opposite. Also the guy was very nice. Reading both your comments as a bystander you're the one that seems petty.
Awesome Game.
amazing.
I wont lie this game almost made me cry a couple times. Took me about 1h30m to complete (with clicking on everything lol). I definitely would recommend just diving in and taking it in.
Jogo emocionante e bonito
I wish the game was a little longer so we could have more context with the relationship she had with everyone and the town. Some of the choices, I had trouble choosing bcuz I didn't know what to say. Beautiful art & music.
Absolutely loved this, such a beautiful, heartrending game. I think it explored the subject matter quite well and it was super engaging. Will be returning.
Beautiful little stories. Sad but touching.
The game feels very polished. Incredible aesthetics overall: the pixel graphics + the rain ambience works really nice. The plot (over suspicion to prove I made the right choice) is...somewhat relatable. The emotion was depicted really nicely here. Thanks for binging us this charming experience!
I loved this game, I loved the plot, the graphics, the story, the development of the main character and everything else. I recommend it to everyone! A hug from Brazil!!
I liked the game as soon as I saw the pixel art and heard the music, but haven't been able to continue playing because of a problem in the save/load. I talked to the ICA person and then the police guy and then saved and Quit. However when I loaded my save I was back to before I talked to him, and I definitely loaded the manual save not the autosave.
Worse, there was a strange bug where after talking to the policeman and the cutscene of Sara leaving the police station played, my save would automatically load so that after leaving the police station Sara would be on the far left (where I was when I loaded the save) rather than directly outside the police station, and when I walked forward Sara would once again enter the police station and the exchange would take place as if nothing ever happened, trapping us in an endless groundhog day of talking to a shitty police officer. I tried loading the autosave instead but the same thing happened, also a bit strange how the manual save and autosave are the exact same.
I'm not that far into the game yet (thankfully), but it is a little annoying to have to New Game because of a glitch. I hope you fix this issue.
This game was truly moving. I could feel the main character’s emotions through each scene, and the story was so well written it really stuck with me. The ending hit hard, and I didn’t see it coming, and it even made me cry. I wish I could experience it all over again, just like the first time playing.
This was way too good. Everything was done so perfectly. Loved the story telling. Can't wait for your future projects!
This was not what I expected it to be, but I had a good time with it. Thank you very much, great game!
I lost my girlfriend of almost 8 years when she was murdered a few years back and that night she had texted me asking me for a ride but i wasn't able too and because of it she was walking and met someone alone that ended her life. I wonder every single day if i was able to bring her if that would have made a difference. I finally found someone that understands my pain and is willing to help me heal but truly somedays are harder then others but its 3 am and as soon as i bought flowers from Elsa i knew what was happening and started crying uncontrollably. Amazing game and a beautiful message.
Glad you found your cure in this. Hope you're doing well now dude